わたし達の最愛の哥哥を記念するために、９月１２日にはたくさんの行事が行われると思います。わたし達もその日に「レスリーの時間（とき）」中国語版を出版します。わたし達はこの本の内容の素晴らしさについて語ったファンの要望に応えるためと中国語を話す社会のファンのためによいと思い、今回この本を出版しました。この本をファンや親愛なるみなさまにお届けできますことを嬉しく思います。

この本についての詳細は以下の通りです。
内容：２０８ページ
サイズ：138mm x 206mm
重さ：450ｇ
ハードカバー
価格：HK$80
出版日：2004年9月初旬

☆20冊以上まとめて購入する場合は25％オフになります。
支払いは柴湾（Chai Wan）office か上環（Sheung Wan）officeへお願いします。

☆9月5日以前に支払いをされた方は２０％オフになります。
支払いは香港以外の方はクレジットカードまたはPay palでも可能です。
ただし１０％の銀行手数料がかかります。地元の方は小切手か現金になります。

☆9月5日までに注文された方には１０％の割引をします。
わたし達のオフィスに来ていただくか、9月12日にピークで販売するカウンターに来ていただいた場合は１０％割り引きます。但し、あらかじめ予約注文していただかなくてはなりません。

クレジットで支払いを希望される方はファックスで予約申込書をオフィスにお送りください。
ファックス番号：（８５２）****　****

どうぞご質問は連慮なくお寄せください。

Film Biweekly Publishing House Limited

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

RED MISSION JAPANでは繁体字中国版「張國榮的時光」を購入ご希望の方に以下の様なサポートをしております。

＊この本を９１２イベント当日にピークで購入したいという方がいらっしゃいましたら、RED MISSION JAPANへ予約してください。１０％割引になります。９月２日（木）20:00pmまでにご連絡ください。(本にはポストカードが4枚つきます。）

★☆記入事項★☆

お名前
メールアドレス
冊数
９１２イベント（１，２部）参加の有無
（９１２イベント参加者は２０％割引になります。）

を書いて、RED MISSION JAPAN redmission-japan@*****.ne.jp
まで申し込みください。

＊この本を日本から注文したい方は直接出版社にお申し込みください。
RED MISSION JAPANのほうで注文用紙を用意しましたので、こちらをご使用ください。

http://www.****.htm

↑これをプリントアウトして記入し、出版社へファックスで送ってください。
ファックス番号：香港（８５２）２１９１　７２２３

日本への送料は以下の通りです。（単位は香港ドルです）
１冊　　１４５ドル（航空便）　　１３５ドル（船便）
２冊　　１６２ドル（航空便）　　１５９ドル（船便）
３冊　　１７９ドル（航空便）　　１５９ドル（船便）
４冊　　１９６ドル（航空便）　　１８３ドル（船便）
５冊　　２１３ドル（航空便）　　１８３ドル（船便）
２０冊　４７８ドル（航空便）　　３２５ドル（船便）


質問、お問い合わせはRED MISSION JAPANまでご連絡ください。

◎注：RED MISSION JAPANでは商品の代理購入、発送などはできませんので、ご了承ください。